-
Como los nachos. El éxito chicos..
كرقائق البطاطا، نمو متسارع
-
- El crecimiento exponencial, esa es la clave.
النمو المتسارع...هذا هو المفتاح
-
Este es un organismo de crecimiento rápido acelerado.
هذا النمو السريع، > الحي المتسارع >
-
Es una mutación genética capaz... ...de crecer hiperaceleradamente y absorber los nutrientes. ...lo que explica la rápida descomposición de los cuerpos.
إنّه طفرة وراثيّة مع قابليّة النموّ المتسارع .و امتصاص الغذاء، ممّا يفسّر سرعة تحلّل الجثّتين
-
Una mutación genética con capacidad de crecimiento hiperacelerado... ...y absorción de nutrientes. Lo que explica la rápida descomposición de los cuerpos.
إنّه طفرة وراثيّة مع قابليّة النموّ المتسارع .و امتصاص الغذاء، ممّا يفسّر سرعة تحلّل الجثّتين
-
Una mutación genética con la capacidad de crecer hiperaceleradamente... ...e hiperabsorción de nutrientes... ...lo que explica la rápida descomposición de los cuerpos.
إنّه طفرة وراثيّة مع قابليّة النموّ المتسارع .و امتصاص الغذاء، ممّا يفسّر سرعة تحلّل الجثّتين
-
Se estima que este crecimiento exponencial es debido al mayor control del Gobierno sobre las actividades de extracción de diamantes, y a la observancia del sistema de certificación de Kimberly.
ويعتقد أن هذا النمو المتسارع راجعٌ إلى زيادة سيطرة الحكومة على استخراج الماس وامتثالها لنظام كمبرلي لإصدار شهادات المنشأ.
-
¿El costal se hace más grande cada año... ...por la explosión demográfica?
هل لديك كيس يصبح أكبر كل سنة؟ بسبب النمو السكاني المتسارع
-
Zimbabwe, por ejemplo, está sufriendo una situación económica crítica, con falta de alimentos y un déficit presupuestario muy elevado, además de la alta inflación, el desempleo y un aumento acelerado de los casos de VIH/SIDA.
فزيمبابوي، على سبيل المثال، تواجه حالة اقتصادية حرجة، لما تعانيه من حالات عجز في الأغذية وتضخم في عجز الميزانية، علاوة على التضخم المرتفع، والبطالة، والنمو المتسارع في حالات فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز.
-
Hoy, el analfabetismo en el Paraguay es del 6,4%, y el objetivo de nuestro Gobierno es que al 2008 podamos lograr de la certificación de Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) de analfabetismo cero en el Paraguay.
إن معدل الأمية في باراغواي يبلغ اليوم 6.4 في المائة، وتهدف حكومتي إلى نيل شهادة منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة بمحو الأمية في باراغواي بحلول عام 2008. ولقد كان هناك نمو متسارع في التعليم الثانوي والعالي والجامعي.